Ediciones LS/Portadas 2014

LS #18 /2014

PortadaFrisoN14Octubre2014

“Madame Bovary”, espléndidamente viva - Por Emma Rodríguez © 2014 / Hay obras, personajes, pasajes y paisajes de la literatura capaces de pegarse a la piel de tal modo que es imposible desprenderse de todas las emociones que provocaron en el momento de la lectura. Hay nombres de la ficción que tienen el poder de avivar comportamientos, anhelos y contradicciones que … Sigue leyendo
Luis Mateo Díez: “Vivimos en un tiempo de vencimiento” - Por Emma Rodríguez © 2014 /  Imaginemos que visitamos una ciudad desconocida, misteriosa, cuyas escalas y trazados no responden a nada de lo que hemos conocido hasta ahora. Imaginemos que vagamos desorientados, sin rumbo, por esa ciudad, con la misma extrañeza que producen las difusas e inalcanzables geografías de los sueños. Imaginemos que recorremos sus bosques, … Sigue leyendo
Luis Landero: “Kafka se ha quedado en mí para siempre” - Por Emma Rodríguez © 2014 / En El balcón en invierno Luis Landero (Badajoz, 1948) viaja al pasado para descubrir en qué momento se fraguó su vocación de escritor, su destino de hacedor de ficciones. Paisajes de la infancia, instantáneas de un tiempo ido, rostros de seres queridos para siempre fijados en la memoria, ráfagas de … Sigue leyendo
Con Rosa Chacel en la mesa camilla - Por Florinda Salinas © 2014 / Cuando en 1984 entrevisté a Rosa Chacel para Telva, la publicación en la que yo trabajaba, ella era una de las grandes escritoras del exilio. Su regreso, en los años 70, pilló a la vida literaria española un poco descolocada. La novela se centraba todavía en los temas sociales y … Sigue leyendo
Sacudidas literarias, miradas no complacientes - Por Emma Rodríguez © 2014 /  Lo ideal habría sido un día nublado para ilustrar las fotografías de esta Ventana. Lo ideal habría sido pasear por un paisaje difuso de tonalidades grises, que, de algún modo, reprodujera las atmósferas, los climas de La soledad de los perdidos, la última novela de Luis Mateo Díez. Pero la … Sigue leyendo

“Madame Bovary”, espléndidamente viva (Reportaje) • Luis Mateo Díez: “Vivimos en un tiempo de vencimiento” (Entrevista en profundidad) • Luis Landero: “Kafka se ha quedado en mí para siempre” (Leyendo con) • El barrio de Rosa Chacel (Pasiones) •  Una ventana con Saramago (Una Ventana propia) •

– La imagen de nuestra portada corresponde a una de las traducciones más especiales de “Madame Bovary”. En este caso en su versión Inglesa. Se trata de la primera traducción de la obra que se llevó a cabo en el idioma de Shakespeare. La realizó Eleanor Marx Aveling (hija de Karl Marx) y fue publicada por primera vez en Londres, 1886, por Vizetelly & Co.

LAS EDICIONES L.S.


Ver todas las ediciones…

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s